《衝破家鎖：擺脱家族制約、創造新生活》

作者：蘿莎.瑞斯史坦納      原文作者： Rosa Rechtsteiner

譯者： 李昕彥                   出版社：新樂園  

出版日期：2017/05/17     語言：繁體中文

ISBN：9789869447546    叢書系列：心能量

規格：平裝 / 240頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

出版地：台灣

內容簡介

醫生世家的子女，就得乖乖當醫生；

水電工的小孩，就不能是大企業的高階主管？

家庭結構對我們的影響何其深遠，

我們又該如何擺脱世襲的魔咒、

不再重蹈覆轍，

創造屬於自己的人生？

★14個案例、13條經驗法則與15個問答練習，教你破解背負在身上的「家」鎖！

★獨樹一格的德國家族治療實務，從家庭成員關係解構你人生不順的原因。

★以清楚明瞭的家系圖將家譜圖像化，幫助你從中看出端倪並逃離不滿的現狀！

當我們畫地自限或者在工作戀愛中錯失機緣時，那麼就應該檢視一下自身家庭的狀況了。也許當中存在著某些阻擋我們的模式、價值或原則，一代又一代地對我們造成影響。因為我們的父母、祖父母、手足或遠親都在潛移默化中深深地影響著我們，而我們卻不自知。

這些家庭狀況每分每秒都在這世上發生，不分年代與地域：

＊女強男弱──事業有成的女強人背後怎麼老是有吃軟飯的男人？

＊世代承襲──弟弟要當醫生的話，我就可以盡情追尋夢想了？

＊外遇──因為父親長年外遇，所以充滿不忠和背叛的家庭才是正常的？

＊拼湊家庭──現在的媽媽永遠都無法取代親生母親？

＊家暴──爸爸一喝完酒就會對我動粗，我的小孩有暴力傾向是不是遺傳？

＊收養──離開原生父母投向更好的家庭，罪惡感就註定要使我的人生悲慘？

身為專業教育學者與諮詢師的作者透過多年來的諮詢經驗告訴我們，家庭和家族對一個人的影響有多大、多深遠，她也看到許多人深受家庭的束縛，將課業、事業甚至是情感問題都歸咎於不好的出身。書中大量使用作者蘿莎曾接觸過的案例來闡述家庭對我們的影響，並用不同的家系圖分析家庭背景帶給我們的好處與壞處。敍述過程清晰有條理，而她所挑選出的案例也與描述的理論十分契合，讀來毫不艱澀，讓人很快就能理解其論點。

此外，作者也設計許多練習，帶領讀者藉由習題來瞭解家族與家庭對於個人事業、情感與未來發展的影響。家人與家族間的關聯性比我們原先所想像的都要大。如果能停下腳步，觀察並試圖釐清這些錯綜複雜的關係，也許能在未來抉擇上帶給我們不一樣的靈感。作者幫助我們認知原生家庭的強烈影響並跨越其障礙。她透過諸多案例、族譜以及自述讓我們明白，儘管受限於家庭的束縛，開展屬於自己的新生活仍舊綽綽有餘。

名人推薦

林蕙瑛 台灣婚姻與家庭輔導學會名譽理事長──專文推薦

「我十分肯定，每個在閲讀這本書的人一定會有一個『啊哈！原來如此啊！』的瞬間，原來自己和祖先們有如此深厚的連結。......雖然這並不是一本與自我療法相關的書籍，但卻提供了幾個實際的練習，帶領你發現人生中絢爛的亮點。我認為作者非常熱切的關注這個議題，且透過本書介紹了不同的診療方式，也藉此讓當事人能針對自身的問題找到更廣泛的解決方法，而這也是作者成功的地方。在此強力推薦本書！」──麗莎.費加斯，德國親子教育網站《HausHofKind》，2015/10/6

亞馬遜網友評論：

「這本書讓我們脱離舊有的家庭模式，並擁抱新的可能──無比的自由。蘿莎.瑞斯史坦納透過本書提供了一把能打開所謂家系圖這道神祕之門的鑰匙，並讓我們挖掘到一些過往從不曾意識到的事情。」──彼得.坎索克，2015/9/29

「蘿莎.瑞斯史坦納的描述淺顯易懂且附加眾多範例，充分的描繪出人格發展以及家庭／祖宗模式之間的關係，可謂是突破性的知識。她所傳授的是一種帶有社會影響力的治療方法。這是一本相當值得做為參考素材的作品。對於每個想要增進自我的人來説，都可説是一本必讀之作。」──費裏夫約夫.普勞茲,2015/10/6

作者簡介

蘿莎.瑞斯史坦納

德國專業教育學者與人體運動學專家，自創蘿莎.瑞斯史坦納這套系統治療法並且在過去這些年來獲得多方的認可。瑞斯史坦納目前在瑞士與德國執業，客户遍及一般個案與企業團體。

譯者簡介

李昕彥

喜新念舊地走在文字間，旅居英德多年，現從事中英德口筆譯。

目錄

序：嗨！我的家族：尋根溯源，價值何在？

第一部：家庭的影響與特性以及氏族的定義

第一章：系出同源─氏族與我們的關係比想像中還要緊密？

第二章：一切聽命潛意識？為何未來發展經常事與願違？

第三章：從方與圓中一窺家系圖研究的奧祕

第二部：克服負擔與障礙

第四章：您的情況又是如何？

第五章：職業與職涯：家庭對工作與面試的影響

案例 1：我是好老闆嗎？    

案例 2：家世背景顯赫，但卻一事無成？

案例 3：成功的女人，還有失意的男人

案例 4：自行創業或受僱於人？蛛絲馬跡對職涯議題的影響

案例 5：律師世家出身，也可以是麵包師傅

第六章：與愛何干？三不五時就要介入婚姻的祖先們

案例 1：關係因子與身家背景，「我愛你，但是我的家族容不下你」

案例 2：單親媽媽的情形就由我們這代終止

案例 3：外遇與謊言，一代接一代

案例 4：拼湊家庭？儘管用心經營，依舊紛爭不斷？

案例 5：來自不同國家的家庭成員結構

第七章：深入骨隨的戰爭記憶？過去世代的罪惡與創傷對我們人生造成的影響？

案例 1：父債子償

案例 2：事業竟然一落千丈？

第八章：總有例外：為什麼在孩子身上更容易看到家族特徵？

案例 1：我為什麼會像外公那樣暴力？

案例 2：收養可以改變一生？

第九章：未來的展望是什麼？接下來該如何是好？