尋覓自由的個體：蘇聯靈魂史 英文原版 In Search of the Free Individual

基本信息/Product Details

出版社 : Cornell University Press; 第 Bilingual 版 (2018年1月15日)

語言 : 英語

平裝 : 42頁

ISBN-10 : 1501726900

ISBN-13 : 978-1501726903

閲讀年齡 : 18 歲及以上

商品重量 : 85 g

尺寸 : 15.24 x 0.25 x 22.86 cm

頁面參數僅供參考，具體以實物為準

書籍簡介/Book De*ion

"我愛的是活生生的生命，是在大街上、在人類的對話、呼喊和呻吟中發現的生命。" 2015年諾貝爾文學獎得主斯韋特蘭娜·阿列克謝耶維奇在康奈爾大學用俄語發表的演講就是這樣開始的。阿列克謝耶維奇用詩意的語言，追溯了她將新聞、口述歷史和創意寫作融為一體的深刻影響的起源。

康奈爾全球視角是康奈爾大學馬里奧·艾諾迪國際研究中心的一個印記。這些作品通常從跨學科的角度來研究關鍵的挑戰，併為非專業的讀者服務。本傑出演講者系列介紹了在康奈爾大學發表的經過編輯的談話記錄，包括原文和譯文。

"I love life in its living form, life that’s found on the street, in human conversations, shouts, and moans." So begins this speech delivered in Russian at Cornell University by Svetlana Alexievich, winner of the 2015 Nobel Prize in Literature. In poetic language, Alexievich traces the origins of her deeply affecting blend of journalism, oral history, and creative writing.

Cornell Global Perspectives is an imprint of Cornell University’s Mario Einaudi Center for International Studies. The works examine critical global challenges, often from an interdisciplinary perspective, and are intended for a non-specialist audience. The Distinguished Speaker Series presents edited tran*s of talks delivered at Cornell, both in the original language and in translation.

媒體推薦/Comments

她復調式的寫作為我們時代的苦難與勇氣築起了一座豐碑。（諾貝爾獎評委會評）

她自己沒經歷過戰爭，通過採訪真實還原戰爭中的小細節，寫出了最真實的戰爭。（翻譯家高莽評）

因涉及蘇聯歷史上富有爭議的主題，阿列克謝耶維奇常將自己置於險境，她挑戰過往敍事，並重新審視歷史事件對普通人的影響。（《紐約客》評）

（阿列克謝耶維奇）口語敍述的歷史在腦海中揮之不去，充斥着面對命運時的無奈、艱苦卓絕的勇氣，以及濃厚的黑色幽默，如同不可磨滅的X光透視着俄國人的靈魂。（《出版人週刊》評）

作者簡介/Author

斯韋特蘭娜·亞歷山德羅夫娜·阿列克謝耶維奇（Svetlana Alexandravna Alexievich 1948—），又名S.A.阿列克謝耶維奇，白俄羅斯作家、記者。

1948年，出生於前蘇聯烏克蘭的斯坦尼斯拉夫。1972年，畢業於白俄羅斯國立大學。1984年，發表紀實文學《戰爭中沒有女人》。1985年，發表紀實文學《我還是想你，媽媽》。1989年，發表紀實文學《鋅皮娃娃兵》。1998年，獲德國萊比錫圖書獎。2014年，獲法國藝術和文學騎士勛章。2015年10月，獲得諾貝爾文學獎。

Born in Ukraine and raised in Belarus, Svetlana Alexievich was trained as a journalist but was soon drawn to literature. She went on to create her own genre, which she has described as "a chorus of individual voices and a collage of everyday details." Her books have been published in more than fifty countries and translated into more than forty languages. Alexievich is the recipient of the 2015 Nobel Prize in Literature.