裝 幀:平裝
語 言:英語
出版社:Chronicle/Macmillan US
目錄:(10月31日更新為6冊)
01:Round is a Mooncake a Book of Shapes
02: Bringing In the New Year
03:Red Is a Dragon A Book of Colors
04: Fortune Cookie Fortunes
05:Dim Sum for Everyone
06:Kite Flying
分冊介紹:
Round is a Mooncake a Book of Shapes
有什麼東西是圓形的呢? 月亮是圓的、月餅是圓的,窗外懸掛的燈籠也是圓的。石頭是圓的,魚缸是圓的,擺金魚缸的桌子也是圓的。對孩子而言,形狀不過是個抽象的詞彙,然而,當你試着用身旁常見的實物或圖樣來表現形狀概念時,那麼形狀對孩子而言,亦變得熟悉親切多了。 作者藉由小女孩的角度、孩子的口吻,選擇易於理解的字彙與短詩,配合細緻的圖畫,將主題完整地呈現。孩子在閲讀朗詩的同時,還能發揮自己的想像力,去思考他們生活周遭還有那些物件,符合書裏所提及的形狀,進一步加深形狀的概念。在書的末頁,作者細心地將書裏學習到的形狀及實物的解説,歸納整理,讓孩子閲讀完也吃完月餅之後,更能藉由中國的習俗和歷史深入地瞭解。
Bringing In the New Year
農曆新年即將到來,每個家庭成員開始動手除舊佈新,貼春聯、包餃子。換上新旗袍和家人一起賞煙火、看舞獅、提燈籠等各種慶典活動來迎接新年。 豐富的插圖充滿濃厚的中國傳統意味,簡單貼切的介紹更讓我們更期待未來的每一年。
Red Is a Dragon A Book of Colors
Grace Lin擅於以中國角度創作以基礎認知為主題的繪本,Round is a mooncake就是她非常熱賣的圖畫書,這次要介紹的是顏色! 新年裏,紅色是舞龍、紅色是鼓、紅色是孩子們在放鞭炮;紅色西瓜是夏天的涼爽水果; 黃色是雨衣、黃色是計程車、黃色是喇叭的嘟嘟聲。在書背裏,還貼心附上了書中提到的中國性用字,增加其豐富性。 例如: Chopsticks : Two thin sticks used to pick up food. They are usually made of wood, plastic or bamboo.
Fortune Cookie Fortunes
裂,裂,裂!餅乾裂開,一家人的命運就顯露出來。美美想知道她的實現方式。傑傑嗤之以鼻——他們永遠不會實現。但 Pacy 不太確定。當她等待和觀看時,她注意到她的家人發生了神奇的事情。命運真的會是對的嗎?帕西的命運如何:“你將以全新的方式看待世界”?嗯,是的,這是真的!Pacy 一直通過幸運餅乾看世界!這個關於每個孩子最喜歡的中餐部分的插圖豐富的故事還包括幸運餅乾的簡史。你的運勢會怎樣?裂縫!打開餅乾並找出答案。
Dim Sum for Everyone
一個美籍華人家庭坐下來享用傳統的點心。餃子、蛋糕、小圓麪包和餡餅被放在手推車上的小盤子裏,每個家庭成員都可以選擇最喜歡的食物!林的大膽而華麗的圖案藝術品是一場賞心悦目的盛宴。她的故事很簡單,專為給幼兒朗讀而量身定製,她還為想要了解更多點心起源和實踐的父母、老師和孩子們提供了一份內容豐富的作者筆記。
Kite Flying
風在吹。這是風箏的好日子! 全家人去當地的工藝品店買紙、膠水和油漆。 每個人都有一份工作:麻麻連接在一起。 巴巴粘紙。 美美剪了鬍鬚,潔潔畫了一張笑臉。 添加龍眼,然後每個人都附上最後的潤色。一個噪音製造者! 現在他們的龍風箏已經準備好飛行了。
放風箏慶祝中國傳統的風箏製作和放風箏,並親切地描繪了一個被這種古老和現代的樂趣聯繫在一起的家庭。
內頁圖:
評論曬單